Become a Power Builder at CLVU: Resist Displacement and Fascism - City Life / Vida Urbana

No Fear, No Fascism! Power Builders 2025 Launch, Step up and become a Power Builder at City Life Vida Urbana // ¡Sin miedo, sin fascismo! Lanzamiento de Constructores de Poder 2025, Da un paso adelante y conviértete en un Constructor de Poder en City Life

Step up and become a Power Builder with organized people power to connect and protect our communities to defend our right to exist in freedom without fear of displacement or deportation. Pledge Today: bit.ly/clvu-powerbuilder. // De un paso hacia adelante y conviértase en un Constructor de Poder de la gente organizada para conectar y proteger a nuestras comunidades, para así defender nuestro derecho a existir en libertad sin temor a los desplazamientos o las deportaciones. Comprométete hoy: bit.ly/clvu-powerbuilder


Threats like the incoming Trump Administration reflect decades of division along gender, racial, and class lines, all in service of the 1%, the mega-rich, and their corporate interests. Your monthly pledge as a Power Builder will strengthen our collective power to fight back against authoritarian tactics and protect our communities. The incoming administration will use every tool possible to undermine our work, including threatening our sustainability as a nonprofit. We are anticipating national foundations that fund social justice work being intimidated into pulling their funding to groups like ours. That could leave a gap in our funding of hundreds of thousands of dollars. Your monthly pledge as a Power Builder will support and bridge that gap to sharpen our base building so that it can grow and strategically leverage our collective power. We Resist Together, there is no CLVU without you—No Fear, No Fascism! // Amenazas como la administración entrante de Trump reflejan décadas de división por género, raza y clase, todo al servicio del 1%, los mega-ricos y a sus intereses corporativos. Tu compromiso mensual como Constructor de Poder fortalecerá nuestro poder colectivo para luchar contra las tácticas autoritarias y proteger a nuestras comunidades. La administración entrante utilizará todas las herramientas posibles para socavar nuestro trabajo, incluyendo la amenaza de nuestra sostenibilidad como Organización Sin Fines de Lucro. Estamos anticipando que las fundaciones nacionales que financian el trabajo de Justicia Social serán intimidadas para que retiren sus fondos a grupos como el nuestro, tal vez hasta en un 30%. Eso podría dejar una brecha en nuestro financiamiento de cientos de miles de dólares. Su compromiso mensual como Constructor de Poder apoyará y cerrará esa brecha para agudizar nuestra base de construcción para que poder crecer y aprovechar estratégicamente nuestro poder colectivo. Resistamos juntos, no hay CLVU sin usted: ¡Sin Miedo, No al Fascismo! 

Pledge Today: bit.ly/ clvu-powerbuilder. Every dollar you give will be put to use to defend our people and challenge the administration’s attacks on our shared values. Please give before the end of the month so we can meet our goal of recruiting 50 new Power Builders and MEET a $5,000 matching grant from the Resource Organizing Project before January 20th, 2025! // Comprométete hoy: bit.ly/ clvu-powerbuilder. Cada dólar que done se utilizará para defender a nuestra gente y para desafiar los ataques de la administración a nuestros valores compartidos. ¡Por favor done antes del 20 de enero para que podamos cumplir con nuestro objetivo de reclutar a 50 nuevos Constructores de PODER y consigamos una subvención igualada de $5,000 del Proyecto de Organización de Recursos.