Continuing a tradition of collaboration between youths in CLVU and in Boston Workers Circle, a group of children took action for a 2nd year to help keep families in their homes. / Siguiendo con una tradición de colaboración entre los jóvenes de CLVU y el Círculo de Trabajadores de Boston, un grupo de niños tomó medidas por el segundo año para ayudar a mantener a las familias en sus hogares.
Photo: Boston Workers Circle 5th Grader street theater/ Círculo de Trabajadores de Boston estudiantes de 5º grado durante un teatro callejero (2022; credit: Madeleine Jackman)
Fifth-graders involved in Boston Workers Circle and youth from CLVU used street theater and signs to represent the thousands of homes statewide that would benefit from stopping non-emergency evictions and foreclosures in the pandemic. Their performance represented the need to offer protection from debt-related evictions, no-fault evictions, and evictions due to a landlord's refusal to accept rent relief–as well as the need for mortgage modifications. / Los estudiantes de 5º grado involucrados en el Círculo de Trabajadores de Boston y los jóvenes de CLVU usaron el teatro callejero y los letreros para representar a los miles de hogares en todo el Estado que se beneficiarían de detener los desalojos y embargos que no son de emergencia durante la pandemia. Su presentación mostró la necesidad de ofrecer protecciones contra los desalojos relacionados con la deuda, los desalojos sin culpa y los desalojos debido a la negativa de un propietario a aceptar el alivio de renta, así como la necesidad de las modificaciones hipotecarias.
Photo: Boston Workers Circle 5th Grader rallying after street theater/ Círculo de Trabajadores de Boston estudiantes de 5º grado manifiestan tras el teatro callejero (2022; credit: Madeleine Jackman)
Tzipporah Rosenstock, age 10, shared, “As a Boston Workers Circle 5th grader, I support City Life/Vida Urbana’s campaign to ban evictions and foreclosures and for statewide rent control because I believe in the Jewish value of Tikkun Olam, which means repairing the world. In my ideal world, every child has a home. A home is so much more than having a roof over your head, but too many kids don’t even have that." Follow the Boston Workers Center to stay involved with their work with Jewish youth. / Tzipporah Rosenstock, de 10 años, compartió: "Como estudiante de 5º grado del Círculo de Trabajadores de Boston, apoyo la campaña de City Life / Vida Urbana para prohibir los desalojos y embargos y el control de renta en todo el Estado porque creo en el valor judío de Tikkun Olam, que significa reparar al mundo. En mi mundo ideal, cada niño tiene un hogar. Una casa es mucho más que tener un techo sobre tu cabeza, pero demasiados niños ni siquiera tienen eso". Siga al Centro de Trabajadores de Boston para mantenerse involucrado con su trabajo con los jóvenes judíos.
Photo: Boston Workers Circle 5th Grader rallying after street theater/ Círculo de Trabajadores de Boston estudiantes de 5º grado manifiestan tras el teatro callejero (2022; credit: Madeleine Jackman)