[español abajo] This past week, Boston saw the ramifications of our government's failure to meaningfully address white supremacy and racial capitalism. In a time when our City’s Black and Brown communities are being disproportionately impacted by COVID-19, thousands of people risked their health and safety to protest the state-sanctioned lynchings of Black bodies.

We saw a burning rage, whose embers first sparked, when ships of looted black bodies reached these ports four centuries ago; a rage that smoldered as our country exchanged slavery for Jim Crow and then incarceration. These same  flames were fanned when the world watched Rodney King beaten -- ignited when Eric Garner was strangled -- and erupted into an inferno when we saw yet another Black life horrifically extinguished after pleading, “I can’t breathe.”

We are murdered, evicted, incarcerated, and sickened by agents of white supremacy and racial capitalism (racialized class oppression), whether they go by the titles of officer, judge, CEO, or president. They all play an active role in the same machine. This machine was first fueled by our looted ancestors, it continues to be oiled by prison workers in factories making license plates and bomb parts, and it is kept humming during a pandemic by Black and Brown essential workers behind the grills and registers.

The insidious nature of racial capitalism plays out in corporate media when it chooses to cover property loss, rather than the loss of Black lives. When the media cover an action, they focus on the fringe destruction, rather than the heart of the action: an unprecedented display of love and solidarity for Black people.

We know who the real looters are. They are the real estate companies displacing us from our Jamaica Plain, our Roxbury, our Dorchester, our Mattapan, our East Boston -- swallowing property with the intention to use it for profit, rather than to use it for a home, for a community.

Our wealth was extracted and stolen, and it still is. This reality was made painfully clear in 2015, when the Federal Reserve published data showing the median wealth for white households in the Boston area was $247,500 -- while for non-immigrant Black households it was only $8. We are still suffering from the lingering effects of capitalist tools rooted in white supremacy and white ideologies. These fueled the government policy of redlining, and the continuing government war on the community called the “war on drugs.” The losses Black communities have endured vastly outweigh the damage to commercial property here in Boston.

We know that white supremacy is not the only tool racial capitalism uses to extract wealth. It also uses patriarchy to exploit womxn, transgender people, and gender nonconforming people. It uses imperialism and militarism to exploit lands and immigrants, and it divides oppressed people around the world.

That is why now, more than ever, the display of unity and love for Black lives happening around the world is urgently needed for all of our survival. 

City Life / Vida Urbana stands in solidarity with millions of people rising up demanding justice. We will stay true to our mission to fight for racial, social, economic, and gender justice by building working class power. We will continue to promote individual empowerment, develop community leaders, and build collective power to effect systemic change and transform our society.

WE DEMAND

JUSTICE FOR GEORGE FLOYD

JUSTICE FOR BREONNA TAYLOR

JUSTICE FOR AHMAUD ARBERY

JUSTICE FOR TERRENCE COLEMAN

JUSTICE FOR BURRELL RAMSEY


DEFUND POLICE AND PRISONS, FUND BLACK AND BROWN LIVES & COMMUNITIES

• Defund the Boston Police Department, Department of Corrections, and sheriffs.
  
  
• End BPD presence in schools and the racist gang database, end police sweeps, and end building new jails and prisons.
  
  
• Cut the police budget from $414 million to $374 million. REINVEST IN COMMUNITY NEEDS, including $15 million for youth jobs and support for formerly incarcerated people.
  
  
• Sign the petition at: http://tinyurl.com/defundpolice2020
  
  
• Fund housing, health care, small businesses, and community based organizations and solutions

REAL COMMUNITY OVERSIGHT

• Establishment of a Community Office of Police Accountability (COPA)
  
  
• Allowance of COPA to receive separate police complaints outside of the BPD Internal Affairs Division
  
  
• Establishment of police review board of seven to eleven members who will review and resolve COPA complaints

DECARCERATE NOW (AND BEYOND)

• End incarceration. Free Black women, girls, and trans + gender nonconforming folk.
  
  
• Release people via personal recognizance, clemency, compassionate release, and parole, and provide housing. 
  
  
• Sign the petition at: http://tinyurl.com/nonewprisons 

ABOLISH ICE

• End ICE surveillance and enforcement
  
  
• Pass the Safe Communities Act.
  
  

ESPAÑOL:

El pasado 31 de mayo, Boston vió las ramificaciones de la incapacidad de nuestro gobierno para abordar significativamente la supremacía blanca y el capitalismo racial. Durante estos tiempos en los que las comunidades de color de nuestra ciudad están siendo afectadas desproporcionadamente por COVID-19, miles de personas sintieron necesario arriesgar su salud y seguridad para protestar contra los linchamientos de La gente de color.

Vimos una rabia ardiente cuyas brasas chispearon por primera vez cuando los barcos con gente saqueada de color llegaron a estos  puertos, hace cuatro siglos. Una rabia que ardió mientras en nuestro país se intercambiaba la esclavitud por el encarcelamiento. Cuyas llamas se avivaron cuando el mundo vió a Rodney King vencido—se encendieron cuando Eric Garner fué estrangulado-- y que estallaron en un infierno cuando vimos otra vida de color horriblemente extinguida después de suplicar: "No puedo respirar".

Somos asesinados, desalojados, encarcelados y enfermados por agentes, independientemente de sus títulos de oficial, juez, CEO o presidente. Son partes de dos piezas más grandes de la misma máquina, la supremacía blanca y el capitalismo racial. Esta máquina que fué construida por nuestros ancestros saqueados, continúa siendo engrasada por los trabajadores de la prisión fabricando placas vehiculares y piezas de bombas, y sigue tarareando durante una pandemia de trabajadores esenciales de color detrás de las parrillas y de las cajas registradoras.

La naturaleza insidiosa del capitalismo racial se ve reflejada en nuestros medios de comunicación cuando el sujeto es referido como la pérdida de propiedad, en lugar de la pérdida de una vida. Esta naturaleza es clara cuando se centra en la destrucción parcial, en lugar de lo que estaba en el corazón de la acción: una muestra sin precedentes del amor y de la solidaridad con la gente de color.

Sabemos quiénes son los verdaderos  saqueadores. Son las compañías de bienes raíces que nos desalojan de nuestro  Jamaica Plain, de  nuestro  Roxbury, de nuestro  Dorchester, de nuestro  Mattapan, de nuestro East Boston – adquiriendo propiedades con la intención de usarlas con fines de lucro, en lugar de usarlas para proveer viviendas.

Nuestra riqueza estaba, y sigue siendo, extraída y robada. Esta realidad quedó dolorosamente clara en 2015, cuando se publicaron datos que mostraban que la riqueza promedio de las familias blancas en Boston era de $247,500, mientras que la de las familias de color era sólo de $8.00. Seguimos sufriendo los efectos persistentes de las herramientas capitalistas arraigadas en la supremacía blanca. Estos alimentan la política del gobierno de “las zonas rojas”, y la guerra del gobierno contra la comunidad, llamada la "guerra contra las drogas". Las pérdidas que las comunidades de color han sufrido superan enormemente los daños a la propiedad, de los vidrios de las tiendas aquí en Boston.

Sabemos que la supremacía blanca no es la única herramienta que utiliza el capitalismo racial para extraer la riqueza. También utiliza el patriarcado para explotar a las mujeres y a las personas inconformes con un género. Utiliza el imperialismo y el militarismo para explotar las tierras y a los inmigrantes. Es una máquina que se alimenta dividiendo a personas oprimidas en todo el mundo.

Es por eso por lo que ahora más que nunca, la exhibición de unidad y amor por las vidas de la gente de color que sucede en todo el mundo es urgentemente necesaria para la supervivencia de todos nosotros.

City Life / Vida Urbana es solidaria con millones de personas que se levantan exigiendo justicia. Nos mantendremos fieles a nuestra misión de luchar por la justicia racial, económica y social; y por la igualdad de género, mediante la construcción del poder de clase trabajadora. Continuaremos promoviendo el empoderamiento individual, desarrollando líderes comunitarios y construyendo el poder colectivo para llevar a cabo el cambio sistémico y transformar a nuestra sociedad.

EXIGIMOS:

JUSTICIA PARA GEORGE FLOYD

JUSTICIA PARA BREONNA TAYLOR

JUSTICIA PARA AHMAUD ARBERY

JUSTICIA PARA TERRENCE COLEMAN

JUSTICIA PARA BURRELL RAMSEY

QUITEN FONDOS PARA LA POLICÍA Y PRISIONES, DEN FONDOS PARA LAS COMUNIDADES DE COLOR

• Desfinancien al Departamento de Policía de Boston, al Correccional y a los alguaciles.
  
  
• Acaben con la presencia de BPD en las escuelas y con la base de datos de pandillas racistas, poner fin a las redadas policiales y terminar la construcción de nuevas cárceles.
  
  
• Reduzcan el presupuesto de la policía de $414 millones a $374 millones. REINVIERTAN EN NECESIDADES COMUNITARIAS, incluyendo $15 millones para empleos a jóvenes y apoyo a personas que han estado en la cárcel.
  
  
• Firmen la petición en: http://tinyurl.com/defundpolice2020
  
  
• Financien las viviendas, la atención médica, las pequeñas empresas, las organizaciones comunitarias de base y las soluciones.
  
  

SUPERVISIÓN REAL DE LAS COMUNIDADES

• Establecimiento de una Oficina Comunitaria de Responsabilidad Policial (COPA por sus siglas en inglés)
  
  
• Asignación a COPA para recibir denuncias policiales separadas fuera de la División de Asuntos Internos de BPD
  
  
• Establecimiento de una mesa directiva de revisión policial de siete a once miembros que revisará y
  
  
• Resolverá las quejas a COPA
  
  

DESCARCELAR AHORA (Y MÁS ALLÁ)

• Dar fin a los encarcelamientos. Liberar a las mujeres de color, a las niñas, y a la gente inconforme con su género.
  
  
• Liberar a las personas a través del reconocimiento personal, de la clemencia, de la liberación compasiva y de la libertad condicional, y proporcionarles viviendas.
  
  
• Firmen la petición en: http://tinyurl.com/nonewprisons 
  
  

ABOLIR ICE

• Terminar la vigilancia e imposición de ICE en MA
  
  
• Aprobar el Acta de Comunidades Seguras