El Manual de los Derechos del Inquilino de City Life/Vida Urbana esta disponible en Ingles y en español en la oficina de City Life/Vida Urbana. Es importante que usted se familiarice con los derechos y recursos que tiene como inquilino de Massachussets. Como cualquier otro derecho civil, la gente ha tenido que protestar y luchar por las leyes de protección al inquilino. En los pasados 30 años, los residentes y activistas en Massachussets se han organizado, peleado y ganado considerables leyes protegiendo al inquilino. La perdida del Control de Rentas y otras importantes leyes de protección al inquilino en 1994 condujeron a Boston y otras ciudades y vecindarios a graves crisis de viviendas. Ahora debemos luchar para recuperar las leyes que protegen de desalojos injustos y aumentos de rentas indiscriminados. Cuando usted elige ejercer sus propios derechos, esta sirviendo de ejemplo para otros inquilinos. Utilice el Manual de los Derechos del Inquilino como referencia y luego contáctese con los grupos de asesoramiento de inquilinos, centros de servicios legales y/o grupos comunitarios que ayudan a los inquilinos a luchar por sus derechos. No luche solo! Únase!


El Manual de los Derechos del Inquilino habla sobre:

• Que es en realidad un inquilino?
• Como acceder a la vivienda
• Programas de Sección 8 y MRVP
• Que significa pagar el deposito de seguridad y el ultimo mes de renta?
• Condiciones de vivienda pobres e insalubres y qué se puede hacer al respecto.
• Envenenamiento con plomo en los niños y factores que aseveran el asma en el hogar.
• Lista de Códigos de Vivienda
• Desalojo injusto y Aumento de Rentas
• Como pertenecer a una organización
• Sindicatos de Inquilinos y Asociaciones de Residentes

Llame al 617-524.3541 X311 para pedir copias del Manual de los Derechos del Inquilino de CLVU.

Se solicita una donación de $3.50 por copia.